IA privada que corre presencialmente en su sala

El ponente habla.
Cada asistente escucha en su idioma.

Interpretación simultánea por inteligencia artificial para congresos, jornadas y reuniones multilingües — hasta 6 idiomas a la vez. Nuestro servidor viaja con nosotros y procesa la voz en la propia sala: nada de nubes ajenas, nada de latencias externas.

📍 Servicio presencial desde Santiago de Compostela · Galicia · toda España
Hasta 6 idiomas simultáneos
Sin app ni registro para asistentes
Voz 100% en servidores propios
Desde 300 €/día

Dos formas de escuchar. Una misma IA en su sala.

Usted elige el formato; nosotros llevamos el servidor a su evento y lo dejamos funcionando. En ambas opciones, la voz se procesa en local — nunca sale a una nube genérica.

QR / navegador web

RECOMENDADA
La favorita · sin hardware de escucha en sala — solo el servidor
  • El asistente escanea un QR y escucha en el móvil con sus propios auriculares.
  • Cero logística: no hay torres IR, ni receptores que alquilar, recoger o higienizar.
  • Hasta 6 idiomas en paralelo; cada asistente elige el suyo con un toque.
  • Subtítulos en vivo en el navegador, además del audio.
Desde 100 € según aforo — es el servicio de servidor VPS de streaming que reparte el audio a los móviles. La traducción se hace siempre en la sala, en nuestro servidor local.

Receptores infrarrojos

Formato clásico · protocolo institucional
  • El formato de siempre: receptor IR dedicado por asistente con auricular sanitizado.
  • Perfecto para instituciones, protocolo o público poco digital.
  • Cobertura total en salas medias sin depender del WiFi del asistente.
  • Misma IA local detrás: la traducción sigue ocurriendo en la sala.
Presupuesto según aforo — receptores, radiadores, higienización y logística, todo estudiado y cerrado por escrito.

Cómo funciona en 3 pasos

Montamos el directo antes de que termine la comida. Usted no toca ningún cable.

1

El ponente habla

Nuestro micro captura la intervención. Si el ponente cambia de idioma a mitad de discurso, el sistema lo detecta al instante y conmuta solo — nadie toca nada.

2

La IA en la sala interpreta

El servidor LengIA — ahí mismo, en presencial — traduce y sintetiza hasta 6 idiomas en paralelo, con el glosario de su sector cargado (médico, jurídico, técnico, financiero). Un operador supervisa desde la consola.

3

Los asistentes escuchan

Por QR (escanean y suena en el navegador, sin app ni registro) o con receptores infrarrojos si lo prefieren. Usted elige el formato.

Dentro de la caja: ingeniería seria, no un juguete.

Todo lo que pasa en la sala corre sobre nuestro propio pipeline de voz — transcripción, traducción y síntesis — sin depender de servicios de terceros.

🧠

6 idiomas en paralelo real

Doble GPU dedicada en la sala: cada idioma se traduce a la vez, no en cola. Latencia de 1 a 3 segundos por idioma, medida en directo.

📖

Glosarios sectoriales

Más de 200 términos por dominio (médico, jurídico, técnico, financiero) cargados antes del evento. La IA aplica cada término justo cuando aparece: terminología exacta, no aproximada.

🔀

Cambio de idioma automático

Detección del idioma del ponente en tiempo real. Eventos bilingües o multilingües sin operador cambiando canales a mano.

🗣️

Voces neurales naturales

Síntesis de voz neuronal de última generación en español, inglés, francés, alemán, italiano y portugués. Nada de voz de contestador.

🎚️

Salida directa a la mesa de sonido

6 canales analógicos — un idioma por canal — para el PA de la sala, el sistema de infrarrojos o la grabación multipista del evento.

📄

Transcripción completa

Al terminar, usted se lleva la transcripción íntegra en DOCX y TXT en un pendrive. Lista para actas, memorias y crónicas.

🔌

100% offline, 100% RGPD. Si se corta internet en el recinto, el evento continúa: el sistema no necesita la nube para nada. La voz nunca sale a servidores ajenos y el audio no se almacena sin consentimiento expreso.

Casos donde ya encaja

Pensado para quien organiza el evento desde dentro: asociaciones, empresas y administraciones.

🏛️

Congresos y jornadas sectoriales

Mesas con ponentes internacionales: hasta 6 idiomas en directo, glosario del sector cargado y transcripción final para el comité.

⚖️

Reuniones institucionales y delegaciones

Glosario jurídico cargado antes del evento. Audio individual por asistente: nadie oye la mesa vecina.

🏢

Comités de empresa y juntas

Cero logística: en la sala de reuniones, con nuestro equipo presencial. Cifra cerrada el mismo día.

🎪

Eventos pequeños y medianos

Desde 30 asistentes: el sistema QR entra en casi cualquier presupuesto. Sin app, sin registro, sin hardware que recoger al final.

Precio claro, sin letra pequeña

Dos piezas: el cerebro (nuestro servidor en la sala, con operador) y cómo escuchan sus asistentes (QR o infrarrojos). Sume y listo.

Desde 300 €por día de evento

Servidor Starter — hasta 3 idiomas de salida en su sala, todo incluido. Sume cómo escuchan sus asistentes: QR/web (servicio VPS de streaming) desde 100 € o infrarrojos bajo presupuesto. Ejemplo: Starter + QR hasta 30 asistentes = 400 €/día.

Pedir presupuesto

Servidor Starter

Hasta 3 idiomas de salida · en su sala
300 € /día
  • Servidor en sala + operador técnico durante el directo
  • Glosario especializado de su sector cargado antes del evento
  • Transcripción completa DOCX + TXT al terminar
  • Montaje, prueba de sonido y desmontaje incluidos

Servidor Pro

Hasta 6 idiomas de salida · en su sala
600 € /día
  • Todo lo del Servidor Starter
  • Hasta 6 idiomas de salida simultáneos, en paralelo real (1–3 s por idioma)
  • Para congresos multilingües y eventos con delegaciones

Escucha QR / web

Servicio VPS de streaming que reparte el audio a los móviles — la traducción siempre en la sala
Hasta 30 asistentes100 €
Hasta 50 asistentes200 €
Hasta 100 asistentes300 €
Más de 100presupuesto
  • Sin app ni registro: escanear y escuchar
  • Audio + subtítulos en vivo en el navegador

Receptores infrarrojos

Hardware dedicado, formato institucional
Presupuesto según asistentes
  • Receptores IR y radiadores según aforo y sala
  • Auriculares sanitizados y logística de entrega/recogida
  • Estudio cerrado por escrito antes del evento

¿Evento de varios días o reuniones recurrentes? Precio cerrado por temporada — consúltenos. Tres datos (fecha, asistentes e idiomas) y le respondemos con la cifra el mismo día.

Solicite su presupuesto

Nos escribe y le respondemos el mismo día con la cifra cerrada. Sin compromiso.

Español (origen) Inglés Francés Alemán Italiano Portugués Neerlandés
QR / navegador web Receptores infrarrojos Aún no lo sé

Solicitud recibida

Le enviamos la cifra a su correo en breve. Sin compromiso, sin llamadas de venta.

Preguntas frecuentes

Lo que más nos pregunta quien organiza un evento multilingüe.

¿Es un servicio online o presencial?

Presencial. Nuestro equipo y el servidor LengIA viajan a la sala de su evento y todo se procesa ahí mismo. No dependemos de una nube externa: si internet se corta, el evento continúa.

¿Cuántos idiomas soportáis a la vez?

Hasta 6 idiomas simultáneos por evento, traducidos en paralelo real (1–3 segundos por idioma). Voces neurales en español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués y neerlandés; polaco, ruso y chino, entre otros, bajo petición.

¿Y si el ponente cambia de idioma a mitad de discurso?

No hay que tocar nada: el sistema detecta el cambio de idioma al instante y conmuta la dirección de la traducción automáticamente. Ideal para eventos bilingües o mesas con ponentes de varios países.

¿Cómo conseguís que la terminología de nuestro sector sea exacta?

Cargamos antes del evento un glosario especializado — médico, jurídico, técnico o financiero, con más de 200 términos por dominio — y la IA aplica cada término justo cuando aparece en la frase. Si su sector tiene jerga propia, la incorporamos a la medida.

¿Necesitan los asistentes instalar algo?

No. Escanean un QR con la cámara del móvil y el audio suena en el navegador, sin app ni registro, con subtítulos en vivo incluidos. Si lo prefieren, también ofrecemos receptores infrarrojos tradicionales.

¿Qué pasa con los datos del evento?

Es una IA privada: todo se procesa en nuestro servidor local, en la propia sala. La voz nunca sale a una nube genérica y el audio no se almacena sin consentimiento expreso. Al terminar, usted se lleva la transcripción en un pendrive.

¿Dónde estáis y hasta dónde viajáis?

Base en Santiago de Compostela (Galicia). Servicio presencial en toda Galicia y, según fecha y volumen, en el resto de España.

¿Cuánto cuesta?

El servidor LengIA en sala cuesta 300 €/día (Starter, hasta 3 idiomas de salida) o 600 €/día (Pro, hasta 6 idiomas de salida), todo incluido. La escucha por QR/web es el servicio VPS de streaming que reparte el audio a los móviles, según aforo: 100 € hasta 30 asistentes, 200 € hasta 50 y 300 € hasta 100 (más, bajo presupuesto). Los receptores infrarrojos se presupuestan según asistentes. En todos los casos, la traducción se hace en la sala. Ejemplo típico: Starter + QR hasta 30 asistentes = 400 €/día.